Pages

Chủ Nhật, 3 tháng 1, 2016

[Hình ảnh] Đi vòng quanh thế giới không dùng GPS trên con thuyền truyền thống của người Hawaii

Hồi năm 2013, trên chiếc thuyền thân đôi Hōkūle'a truyền thống của người Hawaii dài 19 mét, một nhóm người dẫn đầu bởi thuyền trưởng 40 tuổi mang tên Kalepa Baybayan đã rời khỏi bở biển Hawaii, khởi hành chuyến đi vòng quanh thế giới, vượt qua hơn 110.000 km và dự tính sẽ kết thúc vào năm 2017. Điều đặc biệt là họ không sử dụng GPS mà nhờ Mặt Trời, các vì sao để đi từ điểm này tới điểm khác trong suốt chuyến hành trình. Mọi sinh hoạt của thủy thủ đoàn đều ở trên chiếc thuyền bé nhỏ này, tắm bằng nước biển, bắt cá để ăn, ngủ dưới bầu trời sao,... Dưới đây là những hình ảnh ghi được ngay ngoài đại dương và những chia sẻ của Baybayan về chuyến đi phi thường và đầy quyến rũ này.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_1.
Đây là Hōkūle'a, một bản sao chiếc thuyền truyền thống của người Hawaii chuyên dùng trong các chuyến đi dài

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_2.
Cách đây hơn 1000 năm, những người Hawaii đầu tiên đã sử dụng chiếc thuyền này để đến được tới hòn đảo này. Chiếc thuyền cuối cùng theo kiểu này được đóng cách đây 600 năm.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_3.
Chuyến đi trên thuyền Hōkūle'a khởi hành vào năm 2013 tại Hawaii với mục tiêu đi vòng quanh thế giới mà không sử dụng các thiết bị điều hướng hiện đại. Các đường nhiều màu chính là hải trình của Hōkūle'a và người anh em của nó là thuyền Hikianalia. 5

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_4.
Thay vì dùng GPS, thủy thủ đoàn sử dụng các phương tiện tìm đường truyền thống như quan sát sao, Mặt Trời, những con sóng và các dấu hiệu tự nhiên khác để đi đúng hướng.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_5.
Thuyền trưởng 40 tuổi Kalepa Baybayan đã lần đầu tiên lái chiếc Hōkūle'a vào năm 1980.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_6.
Baybayan cho biết: "Chúng ta đã đánh mất đi kỹ thuật định hướng cách đây vài thế kỷ, khi cộng đồng của chúng ta đã ngừng đi lại."

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_7.
Baybayan cho rằng ngày nay, những người trẻ tuổi có thể tự đi và học hỏi như một phương tiện tìm về những di sản của thế hệ trước. Ông cho biết điều đó dễ dàng hơn là chúng ta nghĩ.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_8.
Mặt Trời và các vì sao mọc lên ở hướng đông, di chuyển qua đường chân trời và lặn xuống ở phía tây. Thủ thủ đoàn sẽ hướng thuyền đi dựa theo các chuyển động này.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_9.
Baybayan cho biết: "Có một chu kỳ hoạt động của bầu trời đêm. Bạn chỉ cần tiếp nhận nhịp điệu của nó."

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_10.
Thủy thủ đoàn đã rất thận trọng trong việc vạch lộ trình của thuyền để đạt tới điểm đến mong muốn bằng cách đi theo chiều gió, từ đó giảm được thời gian và năng lượng.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_11.
Lúc nào trên boong tàu cũng có từ 12 đến 16 người cùng một lúc, tùy thuộc vào chiều dài và độ khó của chặng đường hiện tại. Tuổi của thủy thủ đoàn từ 20s đến 60s.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_12.
Hầu hết là người bản địa tại Hawaii, nhưng không hẳn là mang dòng máu của người Hawaii chính cống.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_13.
Một nhóm người khá đông trên diện tích tàu chỉ có khoảng 27 mét vuông, mỗi người sẽ đảm nhận một ca trực 4 giờ vào ban ngày và ban đêm, người khác có thể nghỉ ngơi dưới boong tàu.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_14.
Thông thường, họ sẽ khởi đầu một ngày mới bằng cách cất cần câu lên để bắt thức ăn trong ngày.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_15.
Cá tươi sẽ được làm sạch và nấu trong chảo, mặc dù trên thuyền cũng có thức ăn nhẹ và những loại thực phẩm sấy khô.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_16.
Dùng vỏ ốc làm ly uống nước.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_17.
Thủy thủ đoàn tắm giặt vằng chính nguồn nước mặn lấy từ dưới biển.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_18.
Vệ sinh sàn tàu là một việc làm quan trọng để đảm bảo an toàn và tạo sự thoải mái. Baybayan cho biết "chúng có thể bị đóng bẩn rất nhanh."

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_20.
Hiện có khoảng 350 người biết lái Hōkūle'a. Do đó, đối với nhiều thành viên trên tàu thì đây là lần đầu tiên họ được tiếp cận tới con tàu truyền thống này.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_21.
Họ giết thời gian bằng cách luân phiên kể chuyện, hát hò và chơi đàn ukulele.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_22.
Tận dụng tối đa cơ hội để giao tiếp bằng tiếng của người Hawaii.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_23.
Đồng thời, thủy thủ đoàn cũng tiến hành các chương trình giáo dục khi họ cập vào một bến cảng nào đó.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_24.
Khi đó, người trên bờ được mời xuống tham quan tàu và tìm hiểu làm thế nào sống với hành tinh của chúng ta.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_25.
Baybayan cho biết: "70% Trái Đất bao phủ bởi đại dương. Đây là một nhà máy sản xuất oxy tuyệt vời. Chúng ta cần hành động tốt hơn để bảo vệ đại dương."

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_26.
Thật khó lòng cưỡng lại vẻ đẹp của Đại dương với những cảnh tượng như thế này.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_27.
Hồi tuần rồi, Hōkūle'a đã đi được 1 nửa hành trình của họ. Sau khi dành ra 2 tháng ở Nam Phi, chiếc thuyền đang trên đường tới Brazil.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_28.
Và chặng hiện tại cũng là dài nhất, kéo dài 4200 hải lý (7778 km).

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_29.
Hōkūle'a sẽ dừng lại ở một cảng thuộc Caribbean trước khi giương buồm tiến về bờ đông của nước Mỹ. Và họ dự định sẽ tham dự ngày Đại dương thế giới tại New York.

di_thuyen_vong_quanh_the_gioi_tinhte_30.
Baybayan chia sẻ: "Đi thuyền cũng giống như cuộc đời, bạn phải có sự kiên nhẫn. Bạn chỉ có thể di chuyển nhanh khi có gió thổi mà thôi."

Tham khảo TI, Hokulea