Once Upon A Time in Hollywood là một trong những bộ phim khiến mình ấn tượng nhất năm 2019. Mình cũng đã có một bài cảm nhận về phim khi mới chiếu rạp hồi tháng 8 và đến mãi tháng 12 này khi phim đã có thể public trên Apple TV, mình đã xem lại và cũng quyết định chia sẻ lại một vài cảm nhận thêm về bộ phim và tại sao nó lại đặc biệt với mình.Lưu ý:
- Bài viết này dành cho những ai đã xem phim rồi.
- Có tính chất phân tích theo cảm nhận cá nhân.
- Có những đoạn mình phải chụp cái scene và cả màn hình iPhone đang xem để bàn luận, vì mình không thể chụp màn hình được. Thường Netflix, Apple TV hay bất kì dịch vụ xem phim nào đều không cho phép bạn thực hiện screenshot khi đang chiếu
- Mình không đánh giá về góc quay, màu sắc trong phim, hay bất kì kĩ thuật dựng phim nào vì đó không phải chuyên môn của mình.
Mình đã từng nói phim "dễ xem dễ hiểu", tuy nhiên có nhiều ý kiến không đồng tình rằng Once Upon A Time in Hollywood là phím khó xem, thậm chí kén khán giả. Trước khi mình muốn đính chính lại ý kiến trên, mình muốn nói đến cách mà một bộ phim của đạo diễn Quentin Tarantino là như thế nào:
Sơ đồ trên chính là lối dẫn dắt truyện tiêu biểu của Tarantino trong cách ông làm phim (trừ phim Kill Bill). Mình cũng chỉ là một người xem phim cơ bản, bình thường, và khi mình xem một số bộ phim của Tarantino và đến Once Upon A Time in Hollywood mình nhận ra rằng cứ đến mỗi cảnh của một nhân vật nào đó, người xem sẽ chẳng phải suy nghĩ gì nhiều, bạn sẽ được hoà vào một cuộc sống đời thực rất bình thường.
Nhân vật
Dạo quanh 3 nhân vật chính trong phim một chút gồm: Rick Dalton; Cliff Booth; Sharon Tate.
Trong đó chỉ có Sharon Tate là nhân vật có thật, Sharon là diễn viên nổi tiếng Hollywood những năm 60s, cô thành công trong những vai diễn đình đám thời đó như "Valley of Dolls"; "The Wrecking Crew" cùng Lý Tiểu Long hay "Eye of the Devil",…
Sharon trên thực tế đã chết do bị ám sát bởi một nhóm người hippy tại nhà riêng vào tháng 8 năm 1969, cái chết của Sharon được Tarantino "bẻ lái" đi theo một hướng khác trong Once Upon A Time in Hollywood mà một chút nữa mình sẽ chia sẻ thêm!
Sharon Tate (bên trái là ngoài đời thật)
Sharon Tate được vào vai bởi Margot Robbie, hay chúng ta còn gọi Margot là Harley Quinn
cũng với mái tóc vàng blonde đặc trưng, Margot đã làm rất tốt hình ảnh của Sharon ngày ấy: Hí hửng, yêu đời, được lòng khán giả và đặc biệt là tính nết rất tử tế. Có chồng là đạo diễn Roman Polanski cực kì nổi tiếng Hollywood (Polanski cũng có mặt trong phim).
Rick Dalton trong cảnh quay FBI
Rick Dalton là một diễn viên không có thật ngoài đời, nhưng anh vô cùng nổi tiếng trong phim và đặc biệt sau vai diễn Jake Cahill trong "Luật tiền thưởng" khiến Rick càng nổi hơn và giàu có. Tuy nhiên, dù có nổi tiếng đến mấy, sự nghiệp đang bay bổng đến mấy, thì bản thân anh là một kẻ bi quan và mít ướt
Rick luôn sợ mình bị hết thời, không còn nổi tiếng nữa. Anh chỉ tự trách bản thân và chỉ khóc lóc bên cạnh Cliff Booth - trợ lí và từng là bạn diễn đóng thế của anh.Thậm chí về sau Rick nổi tiếng đến nổi được mời qua Ý nửa năm để đóng trọn vẹn 3 bộ phim cao bồi ăn khách, Rick vẫn có cảm giác sợ bị hết thời
Rick Dalton là diễn viên tưởng tượng của Quentin Tarantino "vẽ" ra, nhưng trên thực tế Tarantino lấy cảm hứng từ rất nhiều diễn viên có thực ngoài đời, những diễn viên Hollywood đình đám thời 60s như: George Maharis, Ty Hardin, Vince Edwards… gom lại để trở thành nhân vật Rick Dalton.
Bạn có thể xem video ca nhạc Hullabaloo của George Maharis vào năm 1965 - đây cũng là cảnh Rick Dalton được đưa vào phim.
Cliff Booth - anh thường làm những việc vặt cho Rick, như làm tài xế mỗi ngày hoặc khi có việc gì cần giải quyết thì Rick chỉ nhờ đến Cliff. Thật ra kể từ khi Cliff đóng thế cho Rick trong "Luật tiền thưởng" thì Rick thuê luôn anh về làm trợ lí kiêm đầy tớ
Cliff đã khá già, không sợ ai, ít thể hiện cảm xúc, luôn bình tĩnh (cực kì bình tĩnh). Cliff cũng bị dính phốt vì người ta đồn anh từng giết vợ mình nhưng cách Tarantino sắp xếp diễn biến câu chuyện sẽ khiến khán giả hiểu rằng đó chỉ là tai nạn chứ không phải Cliff cố ý.Ấy thế mà Cliff lại rất thích làm việc cho Rick và lại rất trung thành, chẳng biết lí do chính xác vì sao, phán đoán của mình rằng có thể do Rick trả lương hậu hĩnh cho Cliff và tôn trọng anh, không phân biệt kẻ hạ đẳng.
Vì sao mình nói Cliff lại trung thành? Một đoạn Cliff lái xe gặp cô gái trẻ dân Hippie có tên "Pussycat", Pussycat ra hiệu nhờ vả Cliff cho quá giang nhưng Cliff kiểu: "Không, tao phải làm việc cho sếp của tao đã!"
Hoặc một đoạn khi một kẻ trong đám Hippie xì lốp xe của Cliff - thật ra là xe của Rick, Cliff nói: "Thật ra đây là xe của sếp tao, sếp tao sẽ không vui đâu". Cliff sau đó đã cho tên xì lốp 1 trận nhừ tử và buộc hắn phải thay lốp xe cho Rick.
Phim đưa chúng ta hoà vào một cuộc sống rất bình thường.
Để ý những hành động các nhân vật nói chuyện với nhau, cách rút gói thuốc ra hút, cách họ lái xe, ăn uống,… vân vân. Những hành động này vốn dĩ rất bình thường và nhiều khi Tarantino chăm chút những cảnh bình thường này đến nổi bạn sẽ có cảm giác bị dư thừa.
Mình ví dụ tiêu biểu 3 cảnh tiêu biểu nhưng làm mình nhớ mãi:
- Cliff Booth mở tủ thức ăn cho chú chó pit bull (tên Brandy) của anh, mở nắp hộp, cho thực phẩm bên trong tự tuột khỏi hộp để rơi xuống cái mâm. Sau đó Cliff quay ra nấu pasta cho riêng mình - ngồi xuống sofa - tắc lưỡi để ra lệnh cho Brandy "mày được ăn rồi đấy" và cả chủ và tớ đều có một buổi ăn tối mạnh ăn nấy xơi.
- Đoạn tiếp theo là khi Sharon Tate dạo bước trên con phố thuộc khi Westwood - LA, cũng rất bình thường nhưng nó kéo dài đoạn phim đến hơn 1 phút.
Rick đang ngoái lại nhìn khách ra vào mở cửa, khá khó chịu
- Đoạn thứ 3 khi Rick và Cliff ngồi nói chuyện cùng nhau về những kế hoạch trong tương lai tại một nhà hàng. Bạn để ý cảnh khách bên ngoài mở cửa để đi ra đi vào liên tục khiến Rick và Cliff có vẻ khó chịu. Sở dĩ vì nhà hàng này bên trong lại tối om, cửa chính thì xông thẳng ra ngoài nên sẽ gây khó chịu cho người ngồi gần đó.
Đấy là 3 cảnh tiêu biểu - chính vì sự bình thường như vậy thôi, cũng khiến nguời xem có cảm giác rất thân thuộc như ngoài đời. Nó không phải cái gì đó giả dối của phim ảnh, hay một thứ được sắp đặt.
Cách Quentin Tarantino đã "bẻ lái" sự thật bằng cái kết phim
Trước đây Tarantino đã làm cái kết phim khác với sự thật lịch sử, điển hình như trong Inglorious Basterd khi Hitler và bọn Nazi đã phải chết đau đớn khi bị nhốt trong rạp chiếu phim và bị thiêu rụi, riêng Hitler thì bị bắn đến nát khuôn mặt - Đó là cái kết có hậu và nó làm khán giả xem phim phải cảm thấy sung sướng cùng với sự thoả mãn.
Tương tự với Once Upon A Time in Hollywood, Tarantino cũng đã làm sai sự thật nhằm tránh để Sharon Tate chết - Đây cũng chính là vụ ám sát khiến Sharon chết ở ngoài đời thật vào năm 1969. Sharon cùng những người bạn khác lúc đó bị xác hại tại căn villa của Sharon - vụ án thực hiện bởi những tay sai của Charles Manson và cả bọn đều là dân Hippie.
Mình sẽ không nói nhiều về vụ án của Sharon, mình muốn nói đến những gì mà Tarantino đã biến từ một vụ thảm sát có thật bị "bẻ lái" và cái kết có hậu trong phim.
- Charles Manson - kẻ chủ mưu của vụ án giết Sharon, bạn có thể thấy được mặt của hắn trong phim ở đoạn một gã lạ mặt vô tình đi vào sân nhà của Sharon Tate và hỏi thăm về chủ cũ từng sống ở đây. Hắn chỉ chào nhẹ Sharon duy nhất bằng 1 câu nói: "Ma'am" rồi bỏ đi. Nhìn chung Charles Manson khá tử tế và không có gì đáng nghi.
Gã tóc dài chính là Charles Manson
- Những kẻ thực hiện vụ án trong phim có 3 người: Tex; Squeaky tóc đỏ; Sadie. Riêng Tex là tên thật của kẻ sát hại Sharon ngoài đời thực.
3 kẻ xác hại Sharon Tate ngoài đời thật: Từ trái qua dựa theo nhân vật đại diện trong phim - Tex; Sadie; Squeaky tóc đỏ
Thật ra ở trong phim trước khi cả 3 ra tay, chúng không có chủ ý phải sát hại Sharon Tate vì chúng chẳng biết Sharon đang ở gần nhà Rick Dalton. Chúng chỉ biết mỗi Rick và thực ra muốn giết Rick vì Rick đã chửi cả 3 một trận vì tội xâm phạm đất nhà anh
Có một chi tiết khá thú vị: Khi bọn Hippie đang bàn luận trong xe về kế hoạch giết chóc, chúng nói rằng: "You two to kill some piggies?" Chúng dùng từ con heo để miêu tả những kẻ chúng sắp giết. Điều này trên thực tế đã xảy ra ngoài đời thật, sau khi bọn Hippie giết Sharon và những người khác, chúng dùng máu để viết lên tường dòng chữ: "Died as Pigs" (Chết như những con lợn). Quả thật Tarantino rất tinh vi khi đưa đoạn thoại này vào.
Cuối cùng thì Cliff Booth và Rick Dalton đã xử đẹp hết 3 bọn này
Tarantino đã tạo nên một kịch bản mà cả Cliff và Rick đã vô tình "cứu sống" Sharon Tate và những người bạn, đặc biệt nữa là đứa con trong bụng cô. (Ngoài đời thì Sharon bị sát hại khi mang thai được 2 tuần).Cú "bẻ lái" này cũng đã khiến khán giả xem mà sướng mắt, thoả mãn khi cái kết vừa có hậu, vừa xử được 3 bọn Hippie chết tiệt kia một cách mãn nguyện, cái thiện đã chiến thắng cái ác.
Những đoạn hội thoại và nhân vật thể hiện cảm xúc đỉnh cao
Diễn hay thì mới làm diễn viên - ừ thì tất nhiên, và đối với mình trong Once Upon A Time in Hollywood có những đoạn mà các diễn viên diễn hay đến nổi khiến mình phải thán phục và sẽ nhớ mãi, mình list ra những đoạn đó:
-Cảnh này khi Rick Dalton tự nổi khùng một mình sau khi quên lời thoại trong bộ phim cao bồi mới, Rick cho rằng mình đã bẻ mặt trước mọi diễn viên khác và đoàn làm phim, anh sẽ không tha thứ cho bản thân mình
rồi sau đó lại mít ướt kiểu: "Sự nghiệp sắp tàn rồi". Đoạn này Leonardo DiCaprio diễn cực kì nhập tâm, thể hiện cảm xúc cũng cực kì xuất sắc và tinh tế. Mình mong giá như được xem cảnh Behind the Scene của đoạn này -Cảnh tiếp theo mình khâm phục đó là sự bình tĩnh và điên điên của Cliff Booth. Lúc này anh đang bị bọn Hippie bao quanh và hâm doạ, Cliff lại đang phê LSD và Brandy (con Pit bull) đang chờ lệnh từ chủ. Đoạn này Brad Pitt thật đỉnh cao khi diễn như một thằng nghiện và vẫn được sự bình tĩnh và hài hước của nhân vật Cliff.
Cảnh tiếp cuối là của nhân vật phụ Sadie - một cô gái trong đám Hippie thực hiện vụ ám sát nhà Rick, trên thực tế cả bọn Hippie này đều có tâm lí không bình thường, hay nói cách khác chúng bị tâm thần phân liệt nhẹ. Đoạn highlight của Sadie nói rằng: "... We are in f*cking Hollywood, man" thể hiện cảm xúc rất thèm thuồng để chém giết và khiến khán giả thấy được sự bệnh hoạn trên khuôn mặt của Sadie. Sadie được thủ vai bởi Mikey Madison, diễn viên trẻ.
Chỉ hơi ghê là Sadie là nhân vật chết thảm nhất trong cả 3: Vừa bị Brandy cắn nát mặt, vừa bị Cliff ném vào mặt cái lon inox, và bị Rick thiêu rụi bằng khẩu súng phun lửa
Cá tính của Tarantino
Mình không phải là người quá am hiểu về Quentin Tarantino, nhưng sau khi xem vài bộ phim của ông thì mình biết thừa ông đã để "Cá tính" của mình vào trong phim.
Thứ nhất: Ông là người ghét Đức Quốc Xả, ghét Hitler và ông luôn muốn bọn nó chết trong ngọn lửa. Ngoài Inglorious Basterd ra, Tarantino cũng đã đưa cảnh Rick phun lửa thiêu rụi bọn Nazi khi đang bàn kế hoạch, hoặc những cảnh Rick từng đóng phim bắn chết lính Nazi,... Hẳn ông phải rất hận Nazi nên mới làm thế.
Thứ hai: Tarantino chưa từng ưa nổi Bruce Lee (Lý Tiểu Long), ông cho rằng Bruce ở ngoài là kẻ ngạo mạn, nói nhiều, tự tôn bản thân. Trong Once Upon A Time in Hollywood, khi Bruce Lee to mồm và đã tranh đấu với Cliff, cuối cùng Bruce đã bị Cliff ném thẳng vào xe làm móp cả cửa. Điều này cũng đã khiến Shannon Lee - con gái của Bruce đã lên tiếng chỉ trích Tarantino khi ông đã thể hiện một bộ phim nhằm đả kích và thiếu tôn trọng Bruce.
Thật ra Bruce Lee có mặt trong phim là điều dễ hiểu vì Bruce là một trong những diễn viên đình đám Hollywood thời bấy giờ, ông cũng đã luyện võ cho Sharon Tate ngoài đời thực để thể hiện những vai diễn để đời của cô qua võ thuật.
Thứ ba: Tarantino rất ghét dân Hippy, Những năm cuối 60s và đầu 70s thì ở Mỹ rất rầm rộ về "Hippy". Hippy là những người ăn mặc theo phong cách "Boho", tập trung ở tầng lớp trẻ, bản chất của dân Hippy:
- Vô công rồi nghề, sống cậy vào người khác
- Nghiện thuốc, ma tuý, tệ nạn
- Trẻ trâu
- Không sợ sống chết
- Lúc nào cũng đòi thế giới phải hoà bình
"Dễ xem, dễ hiểu"?
Cuối cùng, mình xin đính chính lại câu dễ hiểu dễ xem của mình ở bài cảm nhận trước đó chính là việc: Khi bạn xem Once Upon A Time in Hollywood, nó sẽ khiến bạn buồn ngủ - vì dựa theo sơ đồ mình đã nêu trên thì bản chất phim của Tarantino là vậy!
- Mỗi nhân vật sẽ có một scene hoàn toàn riêng và những scene này chẳng liên quan gì nhau, và nếu có thì sẽ rất ít.
- Chính vì những chi tiết bình thường (nêu trên) bạn sẽ có cảm giác thân thuộc một cách lạ kỳ
- Bạn sẽ chẳng suy nghĩ hay phân tích ý đồ của nhân vật là gì cả, bạn chỉ xem và enjoy thôi!
