You can win if you want

You packed your things in a carpetbag
Left and never looking back
Rings on your fingers, paint on your toes
Music wherever you go
You don’t fit in a small town world
But I feel you’re the girl for me
Rings on your fingers, paint on your toes
You’re leaving town where nobody knows
You can win if you want
If you want it, you will win
On your way you will see that life is more than fantasy
Take my hand, follow me
Oh, you’ve got a brand new friend for your life
You can win if you want
If you want it you will win
Oh, come on, take a chance for a brand new wild romance
Take my hand for the night
And your feelings will be right, hold me tight
Oh, darkness finds you on your own
Endless highways keep on rolling on
You’re miles and miles from your home
But you never want to phone your home
A steady job and a nice young man
Your parents had your future planned
Rings on your finger, paint on your toes
That’s the way your story goes

You can win if you want
If you want it, you will win
On your way you will see that life is more than fantasy
Take my hand, follow me
Oh, you’ve got a brand new friend for your life
You can win if you want
If you want it you will win
Oh, come on, take a chance for a brand new wild romance
Take my hand for the night
And your feelings will be right, hold me tight
 ====***=====
em đã gói gém mọi thứ của mình vào túi
ra đi và không hề ngoảnh lại
Những chiếc nhẫn trên ngón tay, màu sơn trên những ngón chân
Bản nhạc ngân lên trên con đường em đi tới

Em không phù hợp trong cái thế giới thị trấn nhỏ bé
Nhưng anh cảm nhận được rằng em chính là cô gái của đời anh
Những chiếc nhẫn trên ngón tay, màu sơn trên những ngón chân
Em đang rời khỏi thị trấn mà không ai biết

Em sẽ chiến thắng nếu em muốn
Nếu em mong muốn, em sẽ chiến thắng
Trên con đường của mình, em sẽ thấy rằng cuộc sống hơn những gì em tưởng tưởng
Hãy nắm lấy tay và đi theo anh
Em sẽ có những người bạn mới trong cuộc đời mình

Em sẽ chiến thắng nếu em muốn
Nếu em mong muốn, em sẽ chiến thắng
Hãy tiến lên, nắm lấy cơ hội những mơ mộng đầy mới mẻ điên cuồng
Hãy nắm tay anh đêm nay
Và mọi cảm giác của em sẽ đúng, hãy ôm chặt lấy anh.

Bóng tối đã tự tìm đến em
Em đang tiếp tục hành trình trên con đường vô định
Em đã cách xa nhà ngàn dặm
Nhưng em cũng không muốn gọi điện về nhà
Nơi có một công việc ổn định và một người đàn ông trẻ đẹp
Ba mẹ đã sắp đặt mọi thứ cho tương lai của em
Những chiếc nhẫn trên ngón tay, màu sơn trên những ngón chân
Đó là câu chuyện đời em.

Em sẽ chiến thắng nếu em muốn
Nếu em mong muốn, em sẽ chiến thắng
Trên con đường của mình, em sẽ thấy rằng cuộc sống hơn những gì em tưởng tưởng
Hãy nắm lấy tay và đi theo anh
Em sẽ có những người bạn mới trong cuộc đời mình


Em sẽ chiến thắng nếu em muốn
Nếu em mong muốn, em sẽ chiến thắng
Hãy tiến lên, nắm lấy cơ hội những mơ mộng đầy mới mẻ điên cuồng
Hãy nắm tay anh đêm nay
Và mọi cảm giác của em sẽ đúng, hãy ôm chặt lấy anh.
====***===

Câu điều kiện loại I

1. Cấu trúc
Clause 1 (the simple future) + if + Clause 2 (the simple present)
2. Cách sử dụng và ví dụ
– Diễn tả sự việc có thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai.
Ví dụ:
- I’ll visit Ho Chi Minh city if I have time.
- We’ll pass the exam if we work hard.
3. Các biến thể cơ bản
Clause 1 (might/do +V) + if + Clause 2 (the simple present) → để chỉ khả năng khách quan
Ví dụ: It’s sunny. We may get a headache if we go out without a hat.

Clause 1 (may/can + V) + if + Clause 2 (the simple present) → để chỉ sự cho phép
Ví dụ: You can go home if you finish your test.

Clause 1 (must/should + V) + if + Clause 2 (the simple present) → để chỉ yêu cầu, đề nghị.
Ví dụ: You must do exercises if you want to get good marks.
4. If….not…= Unless
Ví dụ:
- I won’t visit you if I don’t have time → Unless I have time, I won’t visit you.
- We’ll go camping if the weather is fine. → Unless the weather is fine, we won’t go camping.
- If you miss seeing the first part of the film, you can’t say you understand it. → Unless you see the first part of the film, you can’t say you understand it.
Chú ý: mệnh đề chứa “unless” không dùng dạng phủ định.

Modern Talking was a German dance pop duo consisting of Thomas Anders and Dieter Bohlen. Genre-wise they were often classified under Europop. They have been referred to as Germany's most successful pop duo, and have had a number of hit singles reaching the top-5 in many countries. Some of their most popular and widely known singles are "You're My Heart, You're My Soul", "You Can Win If You Want", "Cheri, Cheri Lady", "Brother Louie", "Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)" and "Geronimo's Cadillac". You Can Win If You Want is Modern Talking's second single released from their debut album The 1st Album. The single was released on March 13, 1985 but entered the top-10 in Germany on May the 13th, 1985, after spending three weeks within the top-5, the single reached the top eventually going gold and selling well over 250,000 units in Germany alone.
Modern Talking là một ban nhạc pop dance người Đức gồm 2 thành viên Thomas Anders và Dieter Bohlen. Nhưng họ được biết đến như là nhóm nhạc pop châu Âu. Họ được biết đến như là nhóm nhạc thành công nhất nước Đức, và nhiều bài hát của họ đã lọt vào top 5 ở nhiều nước. Một trong số những ca khúc nổi tiếng nhất của họ là “You’re my heart, you’re my soul”, “you can win if you want”, “Cheri, cheri lady”, "Brother Louie", "Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)" and "Geronimo's Cadillac".
“You can win if you want” là đĩa đơn thứ hai của Modern Talking, được phát hành cùng album đầu tay của nhóm. Ca khúc được phát hành vào ngày 13 tháng 3 năm 1985 nhưng đến ngày 13 tháng 5 năm 1985 nó mới lọt vào top 10 tại Đức. Sau 3 tuần giữ vị trí trong top 5, ca khúc cuối cùng cũng đạt được vị trí quán quân và đi đến bảng vàng và bán trên 250000 đĩa tại Đức.