[Chia sẻ] Cách thêm từ điển Anh - Việt để có thể dịch từ bất kỳ đâu trên iOS

Từ điển mặc định trong hệ thống của iOS không có tiếng Việt và mình tìm được 2 cách để có thể dịch Anh - Việt từ bất kỳ đâu trên thiết bị, miễn là trong ứng dụng đó có cho phép chúng ta thực hiện chức năng chọn văn bản.

Cách 1: Cài ứng dụng Dict Box

Bạn vào App Store, tìm Dict Box - Từ điển Anh Việt và tải về.

​

Sau khi cài đặt xong, mở Safari hay ứng dụng ghi chú gì cũng được, bấm chọn vào một đoạn văn bản hoặc một từ gì đó, tiếp tục ấn chọn vào nút Chia sẻ.

​

Lúc bấy giờ, ở hàng cuối cùng, bạn vuốt về bên phải, bấm vào mục Thêm (biểu tượng 3 chấm), sau đó gạt nút mở Dict Box lên, vậy là xong rồi.

​

Giờ nếu muốn dịch 1 từ hay 1 đoạn văn gì đó, bạn chỉ cần chọn nó, ấn vào Chia sẻ, sau đó chọn Dict Box, vậy là một hộp thoại dịch sẽ hiện lên.

​

Khi dịch từng từ, bạn cũng có thể nghe xem từ đó đọc như thế nào. Còn nếu dịch nguyên đoạn thì lúc này ứng dụng sẽ tự động trỏ về trình dịch văn bản của Google Translate.

​

Cách 2: Cài ứng dụng Microsoft Translator

​

Cách làm cũng gần như tương tự như đối với ứng dụng Dict Box nên bạn cứ theo hướng dẫn bên trên thôi.

​

Một cái hay của phần mềm này chính là bạn có thể dịch cả trang web trên Safari. Sau khi đã tải về và cài xong thì bạn chỉ cần ấn vào biểu tượng Share trong Safari, sau đó chọn vào mục Microsoft Translator thì ứng dụng sẽ dịch cả trang web sang tiếng ngôn ngữ mà bạn đã chỉnh trong Cài Đặt.

​

Đó là 2 cách mà mình đã tìm được để có thể thêm từ điển Anh - Việt vào iOS để dịch tiện hơn, không cần phải chuyển qua lại giữa ứng dùng đang dùng và app từ điển như trước đây nữa. Anh em nào còn cách hay hơn thì nhớ chia sẻ với mình cũng như anh em khác nhé. Chúc mọi người vui vẻ.

Cập nhật: một số anh em cho biết 2 cách trên không hoạt động với một số app như iBooks hay Adobe Acrobat Reader.