Đức gỡ bỏ lệnh cấm "chữ thập ngoặc" trong game

biểu tượng của đảng Quốc xã Đức những năm 30 và 40 của thế kỷ trước, trong game. Đây là một quyết định có phần khiến cho cộng đồng bất ngờ vì kể từ khi Thế chiến thứ 2 kết thúc, phiên tòa Nuremberg xét xử những tội phạm chiến tranh diễn ra, ký hiệu chữ thập ngoặc cùng một số ký hiệu liên quan tới những đơn vị của đảng Quốc xã đã bị chính quyền Đức cấm hoàn toàn trên các phương tiện thông tin đại chúng, và sau này là game.

Thông tin cụ thể hơn thì Entertainment Software Self-Regulation Body, cơ quan đảm trách việc đánh giá phần mềm và game tại Đức đã chính thức cho phép những tác phẩm trò chơi sử dụng ký hiệu này được phát hành trên lãnh thổ Đức mà không cần phải chỉnh sửa, miễn là những ký hiệu này sử dụng để phục vụ mục đích tôn trọng những sự kiện lịch sử đã diễn ra. Điều này có nghĩa là bên cạnh phim ảnh và các tác phẩm mỹ thuật, các nhà làm game lấy đề tài Thế chiến thứ 2 sau này sẽ không phải chỉnh sửa những chi tiết trong game nữa.



Có thể nói, trò chơi đã khiến các nhà quản lý game và phần mềm tại Đức thay đổi suy nghĩ chính là Wolfenstein II: The New Colossus. Trong game này, toàn bộ những biểu tượng chữ thập ngoặc đã bị thay đổi bằng logo mà các nhà làm game nghĩ ra để phát hành tại thị trường Đức. Bản thân màn chơi gặp Hitler cũng có nhiều thay đổi như bộ râu giữa nhân trung của trùm phát xít bị xóa đi, và danh xưng "Fuhrer" đã được đổi thành "Kanzler" (tiếng Đức nghĩa là chancellor - tạm dịch thủ tướng):

Một trường hợp khác là Call of Duty: WWII phát hành cuối năm ngoái. Bản thân game khi phát hành ở Đức cũng bị kiểm duyệt những nội dung có liên quan tới Phát xít.

Thật ra việc cấm sử dụng biểu tượng chữ thập ngoặc tại Đức đã bắt đầu ngày từ sau năm 1945, kéo dài hết chiến tranh lạnh và ngay cả hiện tại cũng vậy, với một số trường hợp được cho phép vì lý do tôn trọng lịch sử như đã đề cập trên đây.

Tham khảo Time​