Mình bắt đầu nghe hai từ này cách đây khoảng hơn 10 năm khi nói chuyện nhiều với một bạn nữ làm ở LG là Hà Nhung và một bạn làm ở agency cho LG là Chaiko Béo. Mình cũng hỏi lại "trộm vía" là gì và cũng được giải thích, mình không hiểu lắm nhưng cũng không quan trọng. Mình cũng chơi với nhiều người Bắc ở Thái Bình nhưng không nghe từ Trộm vía, có vẻ nó thịnh hành ở Hà Nội hơn.
Sau này thì từ Trộm vía được dùng nhiều hơn và gần đầy thì mình nghe những bạn gọng nam rặc như Huyền Vân, Ánh Ngọc hay Đan Anh cũng nói từ trộm vía. Mình cũng hỏi lại ý nghĩa của trộm vía thì thấy dễ hiểu hơn và thấy từ đó hay.
Bữa mình nói Huyền Vân là tháng này mấy event lựng nha, (Huyền Vân là người làm event ở Tinh tế) trả lời mình ngắn gọn là "trộm vía" và hiểu là hên á và thêm ý là không muốn mất cái hên đó. Đó là một câu trả lời khiêm tốn và muốn giữ cái may mắn đó tiếp tục diễn ra.
Như vậy ý nghĩa mình hiểu từ "Trộm vía" là một câu trả lời khiêm tốn, không khoe khoang bản thân khi đạt được điều gì đó. Và mong muốn là tiếp tục đạt được điều đó.
Ý nghĩa này mình được nghe giải thích cáh đây lâu rồi, cũng không để ý và cũng không ăn sâu vào mình lắm. Theo tín ngưỡng dân gian Việt Nam, trẻ nhỏ "yếu bóng vía" nên dễ bị ảnh hưởng bởi lời khen trực tiếp, có thể dẫn đến trẻ quấy khóc hoặc bệnh tật. Do đó, "trộm vía" được dùng như một bùa chú bảo vệ.
"Trộm" nghĩa là lén lút hoặc vụng trộm, còn "vía" chỉ phần hồn phách. Vậy "trộm vía" có thể hiểu là "lén lút lấy vía" hoặc "xin lén các vía" để khen mà không làm phật lòng các yếu tố tâm linh.
Ở Miền Nam thì cái từ vía, xin vía, lấy vía nó khá phổ biến để chúng ta lấy hên, xin hên từ người khác cho nên khi ghép từ trộm, hiểu nghĩa đen vào từ vía thì tự nhiên nó hiểu theo hướng tiêu cực. Nhiều anh em đã dựa vào đó để phản bác từ trộm vía.
Theo mình là không đáng, ngôn ngữ luôn thay đổi, chúng ta tiếp thu các từ mới hàng năm. Là những người ở sống ở Miền Nam, Sài Gòn vốn dễ dàng tiếp nhận các nền văn hoá khác nhau chúng ta nên nhìn ra cái tích cực, cái đúng chứ không nên quá cứng ngắc, bám vào cái tiêu cực, cái không đúng để bài cái gì đó.
Sau này thì từ Trộm vía được dùng nhiều hơn và gần đầy thì mình nghe những bạn gọng nam rặc như Huyền Vân, Ánh Ngọc hay Đan Anh cũng nói từ trộm vía. Mình cũng hỏi lại ý nghĩa của trộm vía thì thấy dễ hiểu hơn và thấy từ đó hay.
Ý nghĩ của từ "Trộm vía" mình hiểu hiện nay.
Bữa mình nói Huyền Vân là tháng này mấy event lựng nha, (Huyền Vân là người làm event ở Tinh tế) trả lời mình ngắn gọn là "trộm vía" và hiểu là hên á và thêm ý là không muốn mất cái hên đó. Đó là một câu trả lời khiêm tốn và muốn giữ cái may mắn đó tiếp tục diễn ra.
Như vậy ý nghĩa mình hiểu từ "Trộm vía" là một câu trả lời khiêm tốn, không khoe khoang bản thân khi đạt được điều gì đó. Và mong muốn là tiếp tục đạt được điều đó.
Ý nghĩa gốc của từ "Trộm vía"
Ý nghĩa này mình được nghe giải thích cáh đây lâu rồi, cũng không để ý và cũng không ăn sâu vào mình lắm. Theo tín ngưỡng dân gian Việt Nam, trẻ nhỏ "yếu bóng vía" nên dễ bị ảnh hưởng bởi lời khen trực tiếp, có thể dẫn đến trẻ quấy khóc hoặc bệnh tật. Do đó, "trộm vía" được dùng như một bùa chú bảo vệ.
Nghĩa đen và tiêu cực về từ trộm vía
"Trộm" nghĩa là lén lút hoặc vụng trộm, còn "vía" chỉ phần hồn phách. Vậy "trộm vía" có thể hiểu là "lén lút lấy vía" hoặc "xin lén các vía" để khen mà không làm phật lòng các yếu tố tâm linh.
Ở Miền Nam thì cái từ vía, xin vía, lấy vía nó khá phổ biến để chúng ta lấy hên, xin hên từ người khác cho nên khi ghép từ trộm, hiểu nghĩa đen vào từ vía thì tự nhiên nó hiểu theo hướng tiêu cực. Nhiều anh em đã dựa vào đó để phản bác từ trộm vía.
Theo mình là không đáng, ngôn ngữ luôn thay đổi, chúng ta tiếp thu các từ mới hàng năm. Là những người ở sống ở Miền Nam, Sài Gòn vốn dễ dàng tiếp nhận các nền văn hoá khác nhau chúng ta nên nhìn ra cái tích cực, cái đúng chứ không nên quá cứng ngắc, bám vào cái tiêu cực, cái không đúng để bài cái gì đó.
Khóa học Machine Learning cơ bản- Khoa học dữ liệu - AI 
==***==
Khoá học Quản trị Chiến lược Dành cho Lãnh đạo Doanh nghiệp
==***==
Nơi hội tụ Tinh Hoa Tri Thức - Khơi nguồn Sáng tạo
Để tham gia khóa học công nghệ truy cập link: http://thuvien.hocviendaotao.com
Mọi hỗ trợ về công nghệ email: dinhanhtuan68@gmail.com
---
Khóa học Hacker và Marketing từ A-Z trên ZALO!
Khóa học Hacker và Marketing từ A-Z trên Facebook!
Bảo mật và tấn công Website - Hacker mũ trắng
KHÓA HỌC LẬP TRÌNH PYTHON TỪ CƠ BẢN ĐẾN CHUYÊN NGHIỆP 
Khóa học Lập trình Visual Foxpro 9 - Dành cho nhà quản lý và kế toán 
Khóa học hướng dẫn về Moodle chuyên nghiệp và hay Xây dựng hệ thống đào tạo trực tuyến chuyên nghiệp tốt nhất hiện nay. 
Khóa học AutoIt dành cho dân IT và Marketing chuyên nghiệp 
Khoá học Word từ cơ bản tới nâng cao, học nhanh, hiểu sâu 
Khóa học hướng dẫn sử dụng Powerpoint từ đơn giản đến phức tạp HIỆU QUẢ 
Khóa học Thiết kế, quản lý dữ liệu dự án chuyên nghiệp cho doanh nghiệp bằng Bizagi 
Khóa học Phân tích dữ liệu sử dụng Power Query trong Excel 
Khóa học Lập trình WEB bằng PHP từ cơ bản đến nâng cao 
Khóa học Phân tích dữ liệu sử dụng SPSS - Chìa khóa thành công!
Khóa học "Thiết kế bài giảng điện tử", Video, hoạt hình kiếm tiền Youtube bằng phần mềm Camtasia Studio 
Khóa học HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ VIDEO CLIP CHO DÂN MARKETING CHUYÊN NGHIỆP 
HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ QUẢNG CÁO VÀ ĐỒ HỌA CHUYÊN NGHIỆP VỚI CANVA Hãy tham gia khóa học để trở thành người chuyên nghiệp. Tuyệt HAY!😲👍 
GOOGLE SPREADSHEETS phê không tưởng 
Hãy tham gia khóa học để biết mọi thứ
Khóa học Ba, Mẹ và Bé - Cùng bé lập trình TUYỆT VỜI
Khóa học sử dụng Adobe Presenter-Tạo bài giảng điện tử 
Để thành thạo Wordpress bạn hãy tham gia khóa học 
Khóa học sử dụng Edmodo để dạy và học hiện đại để thành công 
==***== Bảo hiểm nhân thọ - Bảo vệ người trụ cột 
Cập nhật công nghệ từ Youtube tại link: congnghe.hocviendaotao.com
Tham gia nhóm Facebook
Để tham gia khóa học công nghệ truy cập link: http://thuvien.hocviendaotao.com
Mọi hỗ trợ về công nghệ email: dinhanhtuan68@gmail.com
Bảo mật và tấn công Website - Hacker mũ trắng
KHÓA HỌC LẬP TRÌNH PYTHON TỪ CƠ BẢN ĐẾN CHUYÊN NGHIỆP
Khóa học AutoIt dành cho dân IT và Marketing chuyên nghiệp
Khoá học Word từ cơ bản tới nâng cao, học nhanh, hiểu sâu
Khóa học hướng dẫn sử dụng Powerpoint từ đơn giản đến phức tạp HIỆU QUẢ
Khóa học Thiết kế, quản lý dữ liệu dự án chuyên nghiệp cho doanh nghiệp bằng Bizagi
Khóa học Phân tích dữ liệu sử dụng Power Query trong Excel
Khóa học Lập trình WEB bằng PHP từ cơ bản đến nâng cao
Khóa học Phân tích dữ liệu sử dụng SPSS - Chìa khóa thành công!
kiếm tiền Youtube bằng phần mềm Camtasia Studio
Khóa học HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ VIDEO CLIP CHO DÂN MARKETING CHUYÊN NGHIỆP
HƯỚNG DẪN THIẾT KẾ QUẢNG CÁO VÀ ĐỒ HỌA CHUYÊN NGHIỆP VỚI CANVA
Hãy tham gia khóa học để trở thành người chuyên nghiệp. Tuyệt HAY!😲👍
GOOGLE SPREADSHEETS phê không tưởng
Hãy tham gia khóa học để biết mọi thứ
Khóa học Ba, Mẹ và Bé - Cùng bé lập trình TUYỆT VỜI
Khóa học sử dụng Adobe Presenter-Tạo bài giảng điện tử
Để thành thạo Wordpress bạn hãy tham gia khóa học
Khóa học sử dụng Edmodo để dạy và học hiện đại để thành công
==***==
Bảo hiểm nhân thọ - Bảo vệ người trụ cột
Tham gia nhóm Facebook
Để tham gia khóa học công nghệ truy cập link: http://thuvien.hocviendaotao.com
Mọi hỗ trợ về công nghệ email: dinhanhtuan68@gmail.com
Nguồn: Tinh Tế
Topics: Công nghệ mới
